Adatkezelési tájékoztató

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ 

Jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy a Smart Money Community (a továbbiakban: „SMC”) által végzett adatkezeléseket, valamint a https://smc-traders.com (a továbbiakban együttesen: „Weboldal”) látogatói, vásárlói (a továbbiakban együttesen: „érintett(ek)” vagy „felhasználó(k)”) számára tájékoztatást nyújtson a Smart Money Community, valamint a Weboldalon végzett és a Weboldallal kapcsolatos adatkezelésekről.  

A Smart Money Community számára a személyes adatok védelme kiemelt jelentőséggel bír, így a személyes adatok kezelését az Európai Unió Általános Adatvédelmi rendeletének (a továbbiakban: „GDPR”) megfelelően kezeljük. 

1. Adatkezelő 

Smart Money Community Kft. (a továbbiakban: „Adatkezelő”) 

• székhely: 7100 Szekszárd Csopak u.20;
• cégjegyzékszám:17-09-014259; 
• adószám: 32718672-1-17; 
• képviseli: Kovács Dániel ügyvezető igazgató önálló cégjegyzési joggal  

Az Adatkezelő EU-s adatvédelmi képviselője:  

Dr. Mudri Sándor Balázs ügyvéd 

• levelezési cím: H-1055 Budapest, Falk Miksa u. 28. IV/1., Hungary;  
• e-mail cím: mudri@mudridr.com 

(továbbiakban: “Képviselő”) 

A személyes adatok védelmével és az érintetti jogok gyakorlásával kapcsolatos megkereséseiket, kérdéseiket az érintettek az Európai Uniós Képviselőnk részére küldheti. 

Felhívjuk a figyelmét, hogy az Adatkezelő, mint amerikai jogi személy köteles a rá irányadó jogszabályoknak megfelelően akár – amerikai – hatóságok részére adatszolgáltatást teljesíteni. 

2. Személyes adat 

A személyes adat azonosított vagy azonosítható természetes személyre (a továbbiakban: „érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító, telefonszám, banki adatok, IP cím alapján azonosítható. 

3. Egyes adatkezelések 

a) E-mail hírlevél küldés a feliratkozó természetes személyek részére 

Az adatkezelés célja, hogy a hírlevélre feliratkozó természetes személyek (a továbbiakban jelen pont alkalmazásában: „érintettek”) azonosítása és részükre szakmai tartalmú, valamint a szolgáltatásainkat népszerűsítő elektronikus hírleveleket küldjünk, változó rendszerességgel. 

Az adatkezelés jogalapja az érintettek előzetes és önkéntes, kifejezett hozzájárulása. Az adatszolgáltatás és a hozzájárulás elmaradása esetében a hírlevél küldésére nincsen lehetőségünk. 

Az adatkezelésre a hírlevélre történő feliratkozás időpontjától egészen a leiratkozás (azaz a korábbi hozzájárulás visszavonásának) időpontjáig vagy a cél megszűnéséig, azaz a hírlevél-küldési tevékenységünk megszüntetéséig kerülhet sor. 

A leiratkozás lehetőségét minden egyes kiküldött hírlevélben biztosítjuk az érintettek részére. Ezen felül az érintettek a hírlevélről történő leiratkozást az alábbi e-mail címre küldött elektronikus levélben bármikor kérhetik: kovacs.smc@gmail.com 

A hírlevél küldéssel kapcsolatban az érintettek alábbi adatait kezeljük: 

1. vezetéknév és keresztnév 
2. e-mail cím 

b) Kapcsolatfelvétel, kommunikáció 

Az Ön alábbi személyes adatait kezeljük, amennyiben a Kapcsolat oldalon keresztül felveszi velünk a kapcsolatot vagy e-mailben kommunikál velünk: 

• • név, 
  • e-mail cím, 
  • telefonszám (opcionális – kérjük abban az esetben adja meg, ha szeretné, hogy telefonon keresztül felvegyük Önnel a kapcsolatot) 
  • kapcsolatfelvételkor megadott egyéb személyes adat. 

A kapcsolatfelvétel, valamint az ezt követő levelezések során keletkező adatokat az érintettel való kapcsolattartás, a kérdések megválaszolása, kérések teljesítése, ajánlatok adása, valamint az esetleges panaszok kezelése érdekében, továbbá jogaink védelme, belső nyilvántartásaink, ellenőrzések és minőségbiztosítás céljából jogos érdekünkre alapozva, valamint jogszabályi kötelezettségeink teljesítése érdekében kezeljük. 

A fentieknek megfelelően a kapcsolatfelvétel, kapcsolattartás körében kezelt adatokat az irányadó jogszabályokban előírt időtartamig, de legalább az adott jogviszonyra vonatkozó elévülési idő lejártát követő év végéig kezeljük. Bírósági, hatósági vagy egyéb eljárás esetén jogos érdekünkre alapozva, az eljárásokhoz szükséges időtartamig kezeljük az előbbiekben megjelölt időtartamon túl is. 

c) Regisztráció, vásárlás 

Az oldalra kizárólag vásárlással, előfizetéssel egybekötve lehetséges a regisztráció, amely keretében az alábbi adatait kezeljük: 

• keresztnév; 
• vezetéknév; 
• e-mail cím; 
• Discord név# azonosító; 
• számlázási adatok (név / cégnév, cím, cég esetén közösségi adószám); – fizetési adatok . 

Az adatok kezeléséhez a szerződés teljesítése érdekében van szükségünk, valamint jogi kötelezettségeink teljesítése érdekében. 

A vásárlások adatainak kezelése a vásárlással kapcsolatos szerződések teljesítése, valamint az irányadó polgári jogi, fogyasztóvédelmi, számviteli, adójogi és a kapcsolódó eljárási jogszabályok teljesítése érdekében szükséges. 

Tájékoztatjuk a vásárlások kapcsán felmerülő adatkezelésekkel érintett személyeket, hogy személyes adataikat jogaink védelme, belső nyilvántartásaink és ellenőrzések céljából, jogos érdekünkre alapozva az előfizetés megszűnését követően az általános elévülési idő lejártát követő év végéig kezeljük.  

A számlákat, így a számlákon található személyes adatokat a mindenkori jogszabályokban előírt határidőig megőrizzük.  

A vásárlások adatait töröljük, amint azok már nem szükségesek a szerződések és/vagy az egyéb jogszabályi kötelezettségek teljesítéséhez. 

Bírósági, hatósági vagy egyéb eljárás esetén jogos érdekünkre alapozva, az eljárásokhoz szükséges időtartamig kezeljük az előbbiekben megjelölt időtartamon túl is. 

A vásárlásokhoz, előfizetésekhez kapcsolódó fizetések során a Barion Payment Inc. az együttműködő partnerünk. Bankkártya adatait a Barion Payment Inc. nem továbbítja részünkre. Részünkre a Barion Payment Inc. kizárólag az alábbi adatokat továbbítja annak érdekében, hogy azonosítani tudjuk a fizetést: 

• ügyfél azonosítószám; 
• előfizetési azonosítószám; 
• tranzakció azonosítószáma; 
• az eltávolított előfizetések és tranzakciók válaszadatai;  
• az Ön IP-címe; 
• a megadott hitelkártya utolsó 4 számjegye és lejárati dátuma. – Ezt a kártya lejáratára vonatkozó emlékeztető e-mailekhez használjuk. 

A hozzászólások kapcsán az érintett hangja és a hozzászólások tartalma kerül kezelésre.  

Felhívjuk a figyelmet, hogy a hozzászólásokban bárkire (akár a hozzászólóra) vonatkozó személyes adatot szigorúan tilos megadni!  

Adatkezelő a rögzített felvételeket online felületein később korlátlan ideig felhasználhatja, azokat online felületein közzé teheti, így az adatok kezelése a videók felhasználásáig történik.  

Az adatkezelés jogalapja a csomagokhoz kapcsolódó szolgáltatási szerződés teljesítése. 

e) Naplófájlok által rögzített adatok 

Weboldalunk használatakor az alábbi adatokat  naplófájlként rögzítjük a weboldal szerverén:  

• információk a böngésző típusáról és a használt böngésző verziójáról; 
• a felhasználó operációs rendszere és verziószáma; 
• felhasználó IP címe; 
• az a weboldal, ahonnan a felhasználó rendszere elérte weboldalunkat; 
• a felhasználó által a honlapunkon felkeresett webhelyek; – a hírlevélre feliratkozó érintettek. 

Az így gyűjtött adatokat kizárólag belső, rendszerműködtetéssel kapcsolatos célokra használjuk fel. Az adatok nem kerülnek tárolásra a felhasználó egyéb személyes adataival együtt.  

A naplófájlokban tárolt adatok a weboldal működőképességét, funkcionalitását is biztosítják. Ezeket az adatokat felhasználjuk weboldalunk optimalizálására és informatikai rendszereink biztonságának megőrzésére és fejlesztésére. A naplófájlok által rögzített adatokat nem használjuk fel marketing célokra.  

Az adatok törlésre kerülnek, amint azok gyűjtése már nem szükséges a cél eléréséhez:  

• a webhely működésének biztosítása céljából történő adatkezelés a munkamenet bezárásával befejeződik; 
• a naplófájlokban tárolt adatok legfeljebb 1 hónap elteltével törlésre kerülnek.  

Amennyiben a naplófájlokban rögzített felhasználói IP-címek törlésre kerülnek vagy azokat megváltoztatják, úgy azok már nem rendelhetők hozzá a webhelyet böngésző klienshez.  

A naplófájlok rögzítése nélkül a weboldal nem látogatható. A naplófájlokat az oldal megfelelő működéséhez fűződő jogos érdekünk érvényesítése érdekében kezeljük. Tekintettel a tényre, hogy az adatok kezelése, mentése szükséges a weboldal működéséhez, így az érintett nem tud tiltakozni ezen adatkezeléssel szemben.  

f) Weboldal által használt technológia 

A weboldalunk működése során az alábbi sütiket használjuk a weboldal megfelelő működésének biztosításához fűződő jogos érdekünkre alapozva:  

Kizárólag a weboldal működéséhez elengedhetetlenül szükséges, a munkamenetet támogató, a weboldal alapműködését biztosító sütiket használunk.  

Ha Önt érdeklik, hogy mik is azok a sütik az alábbi linken talál a technológiáról egy részletesebb leírást: 

https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-informacio-amelyet-weboldalak-tarolnak-szami  

Egyes böngészőkön lehetséges a sütibeállítások módosítása. Erről bővebben a böngészőjének súgójában olvashat (pl.: Google Chrome; Firefox; Internet Explorer). 

4. Adatfeldolgozók 

Az adatkezelések során az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe: 

• tárhelyszolgáltató: Google Warsaw (székhelye: Warsaw Financial Centre, Emilii Plater 53, 00-113, Varsó, Lengyelország, telefonszám: +48 22 207 19 00, email cím: press@google.com) 
• Membership plug-in működtetése: Caseproof, LLC (elérhetőség: https://memberpress.com/contact/; adatkezelési tájékoztatás: https://docs.memberpress.com/article/235-what-personal-data-does-memberpress-collect)  
• bankkártyás fizetések lebonyolítása: Stripe Payments, Barion
• Google Workspace – email üzenetek küldése:

A jelen tájékoztatóban felsoroltakon felül harmadik személyek részére kizárólag jogi, pénzügyi, követeléskezelő partnereink, valamint hatóságok, bíróságok részére továbbíthatjuk, további harmadik fél részére történő továbbítás esetén előzetesen tájékoztatjuk, vagy az adattovábbításhoz az Ön hozzájárulását kérjük. 

Adatkezelő jogosult és köteles minden olyan rendelkezésére álló és általa szabályszerűen tárolt személyes adatot az illetékes hatóságoknak továbbítani, amely adattovábbítására őt jogszabály vagy jogerős hatósági döntés kötelezi. Ilyen adat továbbítása, valamint az ebből származó következmények miatt az Adatkezelő nem tehető felelőssé. 

5. Biztonsági intézkedések 

A személyes adatok védelme érdekében számos fizikai, szervezeti és technológiai biztonsági intézkedést teszünk, az irányadó jogszabályoknak megfelelően, annak érdekében, hogy a személyes adatok védelmét megfelelően biztosítani tudjuk.  

6. Az Ön jogai 

Ha személyes adatait adatkezelőként kezeljük, akkor a GDPR értelmében Ön érintettnek minősül és az Ön személyes adatai kapcsán alábbiakban felsorolt jogokkal rendelkezik:  

1. Hozzáférési jog: 

Ön jogosult arra, hogy visszajelzést adjunk arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és az adatkezeléssel kapcsolatos információkhoz (pl. adatkezelés célja, címzettek) hozzáférést kapjon. 

2. Helyesbítéshez való jog: 

Jogosult arra, hogy az Ön kérésére indokolatlan késedelem nélkül helyesbítsük az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Figyelembe véve az adatkezelés célját, Ön jogosult arra, hogy kérje a hiányos személyes adatok – egyebek mellett kiegészítő nyilatkozat útján történő – kiegészítését. 

3. Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”): 

Ön jogosult arra, hogy kérésére indokolatlan késedelem nélkül töröljük az Önre vonatkozó személyes adatokat, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll: 

• a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtöttük vagy más módon kezeltük; 
• Ön visszavonja az adatkezeléshez való hozzájárulását és az adatkezelésnek nincs más jogalapja; 
• Ön tiltakozik az adatkezelés ellen és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre; 
• a személyes adatok jogellenes kezelése történt; 
• a személyes adatokat az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell; 
• a személyes adatok gyűjtésére a közvetlenül gyermekeknek kínált, információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor. 

Fentiek nem alkalmazandóak azokban az esetekben, ha az adatkezelés szükséges: 

• a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából; 
• a személyes adatok kezelését előíró, az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése, illetve közérdekből vagy a ránk ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából; 
• a népegészségügy területét érintő közérdek alapján; 
• közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, ha törléshez való jog valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezt az adatkezelést; vagy 
• jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez. 

4. Adatkezelés korlátozásához való jog: 

Jogosult arra, hogy kérésére korlátozzuk az adatkezelést, ha az alábbiak valamelyike teljesül: 

• Ön vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát; 
• az adatkezelés jogellenes, és Ön ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását; 
• már nincs szükségünk a személyes adatokra adatkezelés céljából, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy 
• Ön tiltakozott az adatkezelés ellen – ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezeléshez fűződő jogos indokaink elsőbbséget élveznek-e az Ön jogos indokaival szemben. 

Az adatkezelés korlátozása esetén a korlátozással érintett személyes adatok a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében kezelhetők, ill. az Unió vagy egy tagállam fontos közérdeke miatt. 

5. Adathordozhatósághoz való jog: 

Ön, mint érintett jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, Ön által a rendelkezésünkre bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályoznánk, ha: – az adatkezelés az Ön hozzájárulásán, vagy a velünk kötött szerződésen alapul; és – az adatkezelés automatizált módon történik. 

Ezen jogának gyakorlása során jogosult arra, hogy – ha ez technikailag megvalósítható – kérje a személyes adatok adatkezelők közötti közvetlen továbbítását. 

Ezen jog gyakorlása nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait. 

6. Tiltakozáshoz való jog: 

Jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a GDPR 6. cikk (1) e) vagy f) pontján alapuló (közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges adatkezelés esetén vagy az adatkezelő jogos érdekén alapuló adatkezelés esetén) személyes adatainak kezelése ellen, ideértve az említett rendelkezéseken alapuló profilalkotást is. Ebben az esetben a személyes adatokat nem kezelhetjük tovább, kivéve, ha bizonyítjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak. 

Ha a személyes adatainak kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, ha az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Ha Ön tiltakozik a személyes adatainak közvetlen üzletszerzés érdekében történő kezelése ellen, akkor a személyes adatai a továbbiakban e célból nem kezelhetők. 

Kérjük, hogy amennyiben adatkezelésünkkel kapcsolatos kérdése, észrevétele, panasza van vagy fenti jogainak valamelyikét kívánja érvényesíteni, úgy vegye fel velünk a kapcsolatot az alábbi email címen az EU adatvédelmi képviselőnk alábbi elérhetőségének valamelyikén:  

• email: kovacs.smc@gmail.com 
• Dr. Mudri Sándor Balázs ügyvéd o levelezési cím: H-1055 Budapest, Falk Miksa u. 28. IV/1., Hungary;  e-mail cím: mudri@mudridr.com 

7. Jogérvényesítés 

Amennyiben úgy gondolja, hogy az Ön személyes adatainak kezelése nem megfelelően történik vagy személyes adatainak kezelése kapcsán Önt jogsérelem érte: 

• ha Ön magyar lakcímmel rendelkezik, úgy jogosult egyéni ügyének elbírálása érdekében a lakóhelye szerint hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulni, vagy 
• jogosult panaszt tenni a lakóhelye szerinti illetékes adatvédelmi hatóságnál.  

Társaságunk Európai Uniós képviselője Magyarországon található, a hatáskörrel rendelkező magyar hatóság a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; weboldal: www.naih.hu). 

7. Jelen tájékoztató módosítása 

Fenntartjuk a jogot, hogy jelen Adatvédelmi Tájékoztatót egyoldalúan, előzetes értesítés nélkül megváltoztassuk. Ezért kérjük, hogy rendszeresen ellenőrizze ezen a webhelyen az adatvédelmi nyilatkozat bármilyen változását. 

Hatályos: 2024. január 04. napjától